At the Rapid.tech 3D conference in Germany, experts delved into the critical transition of additive manufacturing technologies from fundamental research to industrial mass production. The conference highlighted that the focus of metal 3D printing has shifted from proving technical feasibility to establishing stable, repeatable, and cost-efficient scalable production processes. Key topics included process parameter standardization, quality assurance systems, supply chain integration, and total cost of ownership (TCO) optimization. Through case studies of industry-academia collaboration, the event underscored the essential role of applied research institutions in bridging the 'innovation gap'—transforming laboratory breakthroughs into workshop-ready technologies.